One More Thingmail clubSubscribe

world no. 05 of 05

Tongue

Languages · Culture · People

Every language holds a way of seeing the world. Each month TONGUE opens one - its untranslatable words, its old sayings and the people who speak it every day.

Start my Tongue letters
no. 05OMTTONGUE

inside a tongue envelope

A month in other words

Hand-drawn letter
The wordone word that doesn't translate, and its story
Hand-drawn tied envelope
The phrase cardssayings & how to say them
Hand-drawn small envelope
The letterfrom a native speaker, translation alongside
Hand-drawn envelope with a heart
One more thinga small surprise. it's a secret.

Example months

example · no. 01Words for weatherHow languages name rain, wind and the light between.
example · no. 02A small languageThe people keeping it alive, word by word.
example · no. 03How to say I love youAnd why some languages hardly ever do.

subscribe to tongue

Your first envelope ships on November 1, 2026.

TONGUE is its own subscription. Want another world too? Subscribe to it on its own page.

I. Choose your plan
II. Who is it for?
III. Where should it go?
Tongue · 12 months[PRICE]

secure payment via Stripe · cancel anytime

other worlds
no. 01OMTFEASTFood · Art · Cultureno. 02OMTWANDERTravel · Places · Storiesno. 03OMTSIGNALTechnology · Ideas · Futureno. 04OMTCONNECTPeople · Human Stories